【摘要】根据《新帕尔格雷夫经济学大词典》对于“萧条”的定义，对照中、日两国的实际经济状况，我们可以认定目前中国和日本均处于“萧条经济”之中，但却分属两种不同类型。对两种萧条经济的特征、表现形式和原因等进行比较分析可以发现，货币政策时于二者的作用均不明显，但原因却有不同。目前，积极的财政政策应是两国共同的主要政策方向。同时，由于体制性因素是二者萧条的根本原因，故而作者主张进行结构调整。