【摘要】恐怖分子劫持的飞机９ 月１１ 日撞击纽约世贸中心和华盛顿五角大楼，引起全世界的震惊，造成巨大的伤害。这是美国历史上遭遇的最为严重的灾难之一。它将对美国及全球经济产生如何影响 各界人士见仁见智。本刊签约作者国家信息中心预测部胡少维及北京机械工业学院李静文对此问题进行了分析预测。与此同时，还分析了９ ．１１ 事件对中国经济造成的影响。文章针对时局，可读性强，请君垂注。