【摘要】1992年9月,欧洲货币市场发生巨大动荡和骚乱,似乎成了人们的注意焦点。但也不能忽略日元的变动趋向,在1992年8月底,日元对美元已升值5%,对西德马克升值6%;9月30日,日元升到历史上的最高记录,1美元兑118.6日元,而其历史最低点是1982年1美元兑227日元,进入1993年,日元又开始急剧升值,2月下旬,在东京外汇市场上,曾出现了116.3日元兑1美元的最高记录,而在纽约外汇市场上,1美元达到了兑换115.95日元的最高记录。到3～5月份,美元兑日元跌破110,与20世纪70年代比较,已上升了3倍多,那时358日元兑1美