【摘要】推动农业转型的力量除了国家干预和市场资本外,还需关注内生于农业当中的农民经济行为。在D村三十年农业转型过程中,一直受到制度安排与市场导向两种结构性因素的影响,而在具体生产实践中,却充分体现了农民面临结构性因素时展现出的经济行为主体性,内生出了对新型农业技术的选择性接受、对家庭生产资料的自主性分配以及对家庭生计模式的多种备案,以应对可能出现的复杂情况。因此,在政策引导的官方话语体系和市场主导的理性分析路径下,也应当真切关注到农业转型的实践性,宏观结构因素难以从微观上直接实现对农业发展的引导,推动农业转型的核心力量来自于农民的经济行为选择。