【摘要】工业化农业与生态农业是国际农业现代化的两种主要路径，其实践经验对于中国农业现代化的转型建设具有重要意义。本文采用文献分析和历史研究法，对农业现代化的内涵、地区实践和关键特征进行梳理总结，并从生产力、资源环境、社会经济、营养与健康4个方面对比分析两种路径的成效与不足，探讨中国农业现代化发展道路。研究表明，工业化农业能够显著提高粮食产量和劳动生产效率，适用于耕地充足的大型农场和规模农业经营户，但在环境保护、资源利用、食品安全和农户生计保障上存在缺陷。生态农业能够保证稳定的粮食产出、提供多样化的高品质农产品，在生物多样性保护、资源利用率和农户生计保障上表现出优势，适用于耕地资源紧张的区域和小农户，但面临覆盖范围小、技术手段陈旧等问题。根据国际经验，结合中国农业现代化发展中存在的问题，提出应充分尊重农民意愿，生态化改造工业化农业，智慧化升级生态农业，同时传承利用中华农耕文化中的生态智慧，选择适合地区禀赋特征的农业现代化道路。