【摘要】新时期中国农村经济取得了很大发展,农村地区发生了翻天覆地的变化,但经济贸易的转型仍然是未来一段时间农村地区经济发展的重点。首先,从"去农业化"等方面阐述了新时期经济发展需要面临的问题;其次,从内生动力和外生动力两个层面深入剖析了农村经济贸易转型的动力因素;最后,从加强思想建设、建立长效发展机制等方面为农村经济贸易转型提出了相关对策建议。