【摘要】[目的/意义]随着再制造经济效益和环境效益凸显，越来越多的企业进入再制造领域，与原制造商进行竞争或合作。考虑到碳排放约束，企业面临的生产决策更加复杂。[设计/方法]基于消费者对新产品和再制造产品的异质需求，构建了制造商和再制造商之间的竞争与合作博弈模型，探讨碳税对制造/再制造决策的影响；结合数值仿真，分析了竞争与合作模式下碳税对企业利润及碳排放的影响。[结论/发现]不同模式下，企业可根据再制造产品碳排放强度选择不同的生产策略；碳税总是会抑制新产品的生产，当再制造产品碳排放强度低于一定数值时，碳税会促进再制造产品的生产；再制造商竞争会挤兑新产品，使制造商利润减少，再制造门槛提高；当碳税不超过一定限度时，合作模式能够实现经济效益和环境效益双赢。