【摘要】伴随着日本介护服务制度基础从"措置"向"契约"的演变,日本介护服务理念的内容从侧重对服务利用者的"情感施予",逐渐转变为强调对服务利用者的"权利保护",其中"利用者主体"与"自立支援"构成了当代介护服务理念的核心。随着介护服务理念在福利思想、介护制度、服务实践三个层面的贯穿与渗透,日本逐渐形成了蕴含介护服务理念的养老服务体系。日本介护服务理念与中国养老服务环境的格格不入,是导致其在中国遭遇"水土不服"的深层次原因。只有深刻理解日本介护服务理念,以及支撑其落地的制度基础和从业人员教育体系,对日本介护服务经验进行合理地吸收与借鉴,才能够为中国养老服务研究与实践提供有益参考。