【摘要】企业转型会遇到许多困难,传统企业转型尤其艰难。企业在转型过程中,应认真分析自己拥有的资源和外部环境约束,认清自身优势和劣势,确定合理的转型发展目标,还应努力构建与转型目标相适应的能力体系。当内部资源有限时,优先构建影响目标实现的核心能力。文章阐述了一个传统企业转型发展的实践。