【摘要】跨范畴度量衡单位词"分"可用作长度、重量、面积、金钱、弧度、时间单位,功能十分丰富。为解释其成因,本文首先考证"分"的本义,分析"分"语法化的过程与理据,明确度量衡单位词"分"来源于动词。其次,本文将"分"与其他具有相似特点的度量衡单位词进行比较;得出与度量衡单位词的产生及发展相关的"转喻引申""隐喻引申"和"转喻隐喻交融引申"三种普遍词义演化机制;最终指出能够进行转喻隐喻交融引申是"分"发展为功能最强大的跨范畴度量衡单位词的关键原因。