【摘要】本文以"双一流"高校图书馆的日文纸质文献资源采访与编目工作为切入点,深入分析了传统日文文献资源建设工作模式的各种局限性,阐述实施海外采访的现实意义,并提出创新日文纸质文献资源建设需建立赠书转赠机制,促进区域协调发展,师生荐购图书原则上逢荐必采,多种措施并举提高师生荐购图书的积极性,并且要突破语言障碍,拓宽采访渠道,开展针对需求的系统化建设,加强联机联合编目工作和共建共享体系建设。