【摘要】越南是中国"一带一路"倡议下的重要贸易伙伴,中越两国同属农业大国,双边农产品贸易发展迅速。本文基于2002—2016年UN Comtrade数据库中中越两国农产品贸易数据,运用修正的恒定市场份额模型(CMS模型)对中越农产品贸易增长因素进行分解。结果显示:市场需求引致效应是中国对越南农产品出口增长的主要因素,其次是市场结构效应,而市场竞争力效力则限制了中国对越南农产品出口的增长;市场需求引致效应同样是越南对中国农产品出口增长的主要因素,其次是市场竞争力效应,相比之下,市场结构效应偏低。