【摘要】1950年代随着中苏同盟关系的确立,苏联模式深刻影响到北京的城市规划与建设,发展工业即是在此背景下中央与北京市政府形成的共识。如何应对当时工业生产的环境卫生问题,苏联经验成为重要的参考对象,于是诸如《苏联工厂设计卫生条例》、《苏联公共卫生学》之类作品在建国初大量出现。但随着环境污染问题日趋严重,相关的标准与原则一度被忽视。透过东郊工业区问题我们可以看到新政权在百废待兴的局面中如何平衡工业发展与环境问题之间的矛盾,揭示出新中国环境史的若干侧面。