【摘要】伴随中国城市化率的过半,城市更新潮由欧美来到中国。与大规模自上而下、一度备受诟病的西方城市更新不同,中国正在悄然上演由社区包围城市、由社区引领城市的小尺度更新模式,其中聚焦空间美好、文化再造和公众参与的社区营造走上了一条以小见大、由内而外的城市更新路线。一旦解决参与社区营造的动机问题、路径问题和评估问题,社区营造不仅可能带来个体及社区的美好生活,经由此通往美好社会亦可预期。