【摘要】现代交通的机械动力代替了古代交通对于人力、畜力及自然力的依赖,机械性带来了交通运行速度大幅提高、旅程耗时大为缩减,现代交通的时间意义在增速中愈发明显。这种时间特性的实现从表面看是基于现代交通工具的直接使用,但其内在依据则是现代时间参与构建的结果。现代时间是抽离生命的量化时间,是远离生活的均质时间,是疏离具体的抽象时间。一方面,现代交通以现代时间作为存在论前提,另一方面现代时间需要在现代交通中完成自身,两者共同强化了现代性本身。