【摘要】赵元任先生不仅是国际知名的语言学大师,还是一位出色的翻译家。对他的翻译思想、翻译实践进行探究意义重大。文章回顾了新世纪以来国内学界在赵元任翻译研究方面所取得的成绩,指出了进一步的研究方向。