【摘要】借鉴Markowitz资产组合理论的思想,本文利用中国制造业企业2000—2012年的出口交易数据,检验了企业在产品和市场组合上的多样化水平对其出口波动的影响,并对三者之间的作用机制进行了探讨。研究发现,首先,中国企业多样化水平在经历了加入WTO的急速上升之后处于相对稳定的水平。但是,企业间的多样化水平在贸易方式、区域和产业等层面呈现出明显的分化特征。其次,出口多样化指数对企业出口波动的影响呈现"倒U型"的动态特征。从平抑出口波动的效果上来看,市场多样化要比产品多样化更为有效。本文还进一步通过分解出口方差、构建中介效应模型揭示了市场多样化策略影响企业出口波动的机制。