【摘要】都市农业的可持续发展对于城市与农业的协调健康发展具有重要意义。本文在借鉴国内外已有研究成果的基础上,构建了由人口、经济、社会、资源和环境5大子系统共计19项指标组成的都市农业可持续发展系统指标评价体系,并借助综合指数法分别计算了中韩两国的资源—发展综合指数和环境—发展综合指数。研究结果表明:(1)2005—2016年,中韩两国各子系统可持续发展能力变化趋势大致相同。其中,资源、环境、经济子系统可持续发展能力均有较大程度的提高,都市农业可持续发展的整体水平亦有较大提高。社会、人口子系统已成为当前制约中韩两国都市农业可持续发展的重要因素,通过分值对比可知,上述两个子系统对中国都市农业的阻碍程度略小于韩国。中国除环境子系统得分高于韩国,其余子系统得分均低于韩国或与韩国分值相近。(2)中韩两国R—D综合指数均不高,韩国的均值为2.33,中国的均值为2.31,表明两国都市农业可持续发展的资源环境压力都较大;两国E—D综合指数变化具有一致性,基本维持在1.8左右,表明都市农业可持续发展的环境压力较大,但其数值趋向稳定,说明都市农业可持续发展环境压力加大的现象初步得到遏制。