【摘要】金融科技的本质是现代技术为金融赋能。技术进步背景下传统商业银行面临严重的增长动能不足的问题,迫切需要加快金融科技创新,为商业银行经营发展转型赋能。金融科技为传统商业银行发展转型赋能的核心要义是要结合商业银行转型发展的长期战略,从"经营资金"的金融产品和服务的提供者转向"经营数据"的数据驱动银行,充分发挥金融与科技各自的优势,两者相互融合、相互促进。