【摘要】旅游和贸易作为"民心相通"和"贸易畅通"的重要内容,在传播文明、增进友谊、促进区域经济协作等方面发挥着重要作用。文章以1995—2016年中国与24个对象国旅游与贸易的面板数据,利用门槛回归、耦合协调度模型,探究不同收入水平下,进出口贸易对出入境旅游的门槛效应和国别差异。结果发现:贸易对旅游具有显著的非线性关系,随着收入水平增加,贸易对旅游的促进作用逐年减弱,且"进口贸易对出境旅游"的促进作用,大于"出口贸易对入境旅游"。另外,从协调度国别分布来看,"出口贸易与入境旅游"集中在中度和高度协调,而"进口贸易与出境旅游"主要是中度协调;从协调度时间演变上看,中国与东盟国家耦合协调度逐年增长;但菲律宾、美国分别由于南海争端和贸易保护主义等原因,下降趋势明显。