【摘要】丝绸之路历史上有过几次大规模的交流,较近的一次交流发生在明末清初,而澳门处于这次交流的中心。过去我们常常把这次交流看作是大规模的西学东渐,而忽略了相互之间尤其是中学西传的作用。大量文献表明,从十六世纪至十九世纪长达三百年的时间里,澳门以其特有的历史地位,在近代中西交流尤其是中学西传的进程中扮演了无可替代的角色,同时也见证并经历了那段时期"大中华帝国"由盛而衰的历史。挖掘澳门这一特殊阶段的历史,不仅有利于增强中华民族的文化自信,增强"中国学"研究的厚度,而且对推动"一带一路"建设具有不可低估的意义。文章将从文献的角度,聚焦澳门在中西文化交流中的历史作用,并探讨文献在双向传播中的价值。