【摘要】美籍土壤保持学家罗德民和德籍林学家芬次尔是民国时期来华工作的西方科学家中两位极具代表性的人物。他们都曾在德国学习林学,都先后两次来华,都在大学任教并在政府部门兼任职务,都为中国相关省份的农林事业发展提出过规划,也曾为促进中国和各自国家的人员、科学交流作出过贡献。他们都充分利用中国的地理环境开启了各自研究林学和土壤侵蚀的事业,也和中国政界、学术界人士有不同程度的交往。通过分析他们来华的背景、与政界及学界的关系、个人性格及社会影响等问题,可以展现这一人群在华开展工作以及适应中国社会的过程。