【摘要】1999年11月底到12月初在美国西雅图举行的世贸组织第三次部长会议,未能就启动新一轮多边贸易谈判达成一致,并决定2000年继续进行磋商。环境与贸易问题是发展中国家与发达国家争论的焦点之一。本文从“虾和海龟”这一典型案例入手,分析了关贸总协定/世贸组织中关于贸易与环境的现有条款存在的缺陷及新一轮多边贸易谈判中可能出现的问题,对如何解决这些问题提出了看法。