【摘要】"中等收入陷阱"不仅在理论上而且在现实中都是真实存在的。文章通过对智利的历史经验回顾指出,经济增长到一定阶段后,必须及早并持续地进行经济转型,这就需要一个相对强势的政府来突破既得利益集团的阻挠,并把"好"的制度最终固化,形成新的"路径依赖"。毫无疑问,加快经济转型也是中国未来跨越"中等收入陷阱"的必然之举,但同时必须对未来发展形势做出判断,从自身实际情况出发,合理规划并布局,选择一条适合中国的道路。