【摘要】伊富高梯田不仅是菲律宾的重要遗产,也是具有全球重要性的世界文化遗产及全球重要农业文化遗产,具有突出的生态、文化及社会经济价值。恢复力是一个生态系统应对外界环境变化保持其内部结构、功能稳定的基本能力,恢复力的高低代表了系统当前是否处于较为良好的状态,并能够一定程度上决定系统可持续发展的能力。文章通过对伊富高梯田中重要组成部分之一的浑都安梯田的恢复力进行评估,并对其中所存在的问题进行分析。结果表明,当前浑都安梯田整体恢复力中等,社会恢复力较高,其中在文化资本、人力资本、住房水平等指标具有较好的表现,但是在收入水平、物质资本及获得信贷能力3个指标表现相对较弱,针对于此,可通过增加农户收入的多样性、在梯田周围建造市场及提高农户理财意识等措施来进行改善;浑都安梯田的自然恢复力相对较低,其中在森林覆盖及保护区域两项指标拥有较好的表现,但是在生物多样性、害虫与疾病、灌溉状况等其余指标均表现为中等偏下水平,针对于此,可通过向农户提供传统品种种子、采用生物方法防治梯田内作物常见虫害及疾病、对梯田内部传统灌溉设施进行修缮等措施来进行改善。