【摘要】井上陈政是明治时期有名的中国通、晚清中日关系的核心人物之一,然而国内学界对其在中国的活动却没有足够深入的认识。日本国立国会图书馆藏《禹域游记》是井上陈政在华禹域踏查旅行游记稿本,是日本晚清来华旅行踏查重要汉文体游记之一。通过该游记不仅可以深入认识井上陈政在华的游历过程,也可洞察其对华观念。游记记述所达各地气候地理、景观风貌、民俗风情、文化遗迹、经济物产等,对近代历史地理研究有重要价值。