【摘要】本文通过对常熟翁心存、翁同龢家族耕读家风和"诗书传家"理念的梳理和阐发,指出了"绵世泽莫如为善,振家声还是读书"的价值观,对于家族文化可持续发展的有益影响。