【摘要】文献是中国固有词汇,其意义随着历史发展产生变化。郑玄时代"文献"更多被理解为品格和才华,朱熹时代开始"文献"逐渐向书籍资料的意义演进。"文献学"是一个取自日本学术界的外来名词。在中国学术界,文献学最初由梁启超提出,并形成了以古典阐释学为核心的文献学内涵。这与日本学术界以文本考证研究为基础的文献学概念基本一致。日本所使用的文献学实则是对德国Philologie的翻译,意为以语言学为基础的文本考证研究。这种学术与中国传统的校雠学、考据学非常相似,因此最终能够融合在一起。