【摘要】在中国传统的“天人关系”论中 ,“三才”理论比之“天人合一”更接近现在所说的人与自然的关系 ,更能体现中国传统有机统一自然观的特点。这种理论在农业生产实践的基础上产生 ,又反过来成为农业生产和其他经济活动的指导思想 ,并被推广到社会生活的其他领域 ,渗透到各种学派的学说中 ,以至在某种意义上成为中国传统文化斑烂的色谱中的一种“原色”。从“天人关系”的角度讨论中国经济史上人与自然的关系 ,有利于把该问题的研究推向深入。