【摘要】传统产业在相当长的时期里仍然是浙江省经济的主体 ,因此对传统产业的改造升级就是浙江经济发展过程中所面临和必须解决的现实问题。本文在分析了浙江省经济的现状后认为 ,传统产业的改造升级必须突破市场和技术的两大限制 ,必须发展外向经济 ,从而构筑浙江省传统产业走向世界市场的大通道 ,文章最后提出了相应解决的若干问题和举措。