【摘要】19世纪末至20世纪30年代,一些中国知识分子取道日本学习西方先进文化。期间他们大量引入马克思主义文艺理论术语,促进了马克思主义文艺思想在中国的传播,推动了早期中国马克思主义文艺运动的勃兴。在"日本因素"影响下的文艺理论家如蔡仪、周扬等,对马克思主义文艺理论的体系构建展开了积极探索,丰富了早期马克思主义文艺理论中国化的有益成果,为马克思主义文艺理论中国化的进程提供了思想基础和理论支撑,也为马克思主义文艺理论在当代中国的发展留下了经验和启示。