【摘要】精明增长是针对美国普遍存在的城市蔓延现象提出的城市规划立法指南。随着研究的深入和实践经验的丰富,精明增长发展为一种新的城市规划理念和一系列精明增长政策实践的融合体,并在美国城市规划实践中取得了显著的成绩。应该说,精明增长的经验值得借鉴,但必须与中国国情相结合,经过"本土化"的过程。因此,有必要厘清精明增长的发生机理,从其发生的逻辑起点出发,确定城市处于增长状态这一客观前提,把握精明增长的内生机制,并通过有效的外力助推,最终促进中国城市精明增长的实现。