【摘要】在二十世纪即将结束之际,改写指导日本食品、农业和农村地区的法律活动也正在进行。日本政府的一项议案已经呈交给国会。该议案要求废除1961年制定的《农业基本法》,取而代之的是《新食科·农业·农村基本法》(以下简称《新基本法》(案))。 促使小渊惠三内阁进行农政大幅度改革的直接原因是日本农业越来越无法提供本国所需的食品、农业生产者数量下降以及农村地区(特别是山区)人口不断减少。更根本的原因是建立在“55体制”基础上的农业政策无法适应日本经济的国际化。