【摘要】本文所比较的中英财产险保单条款是指巩固 ABI标准火险和特殊风险保单条款与中国人民保险公司的财产险保单条款。ABI( Association of British Insurers)——英国保险人协会是英国最大的保险行业组织 ,它有 4 40个会员公司 ,占英国保险公司总数的 70 %左右 ,总保费占英国保险公司市场总保费 (不包括劳合社市场 )的 95%左右。 ABI标准火险和特殊风险保单被 ABI会员公司普遍使用 ,在英国财产保险市场中具有较高的代表性。本文通过对中英财产险保单条款的比较 ,学习英国财产险保单条款的规定 ,为我国财产险保单条款的修订完善提供借鉴。